:10:04
Byly chvíle, kdy...
:10:07
...jsem se cítila tak,
jak jsem se cítila.
:10:10
Kdyby to tak má matka zjistila!
:10:15
Cecile.
:10:22
U nejste ta malá holèièka.
:10:25
Ano.
:10:27
Vae matka o tom vùbec nemusí vìdìt.
:10:30
Ale ona chce,
abych si vzala pana de Gercourt.
:10:32
No a?
:10:35
Vezmete si ho.
:10:40
Ale já miluji Dancenyho.
:10:45
Danceny bude vá milenec.
:10:47
Vezmete si Gercourta...
:10:50
...a ponecháte si Dancenyho jako milence.
:10:57
Rozumíte mi?
:11:01
Ne.
:11:02
Nevezmete si svoji lásku.
:11:05
Ne?
:11:12
Promiòte.
:11:14
Musím vám pøipadat velmi hloupá,
madam.
:11:16
Ne.
:11:22
Jste první èlovìk, který...
:11:26
Nikdo si se mnou o tìchto
vìcech nikdy nepromluvil.
:11:31
Mám vás ráda, Cecile.
:11:35
I já vás mám ráda, madam.
:11:51
Líbilo se vám, co jste
dìlala s panem de Valmont?