:41:02
Zakaj? Ima vroè zmenek?
:41:05
- Ja, ja.
- Resno?
:41:07
Ja. Hotela sem ti povedat,
pa mi je bilo nelagodno.
:41:12
- Zakaj?
- Zato ker preiviva toliko èasa skupaj.
:41:14
Mislim, da je super, da gre na zmenek.
:41:17
- Res?
- Ja.
:41:26
- Bo obleèena v tem?
- Ja.
:41:29
No, ne vem. Zakaj?
:41:32
Mislim, da bi morala veèkrat nositi krilo.
Izgleda dobro v krilu.
:41:36
- Res?
- Ja.
:41:40
Mislim, da so hieroglifi pravzaprav
star strip o liku po imenu Sfingsi.
:41:45
- Ve kaj Harry, mislim, da bi tudi ti moral kdaj ven.
- Nisem e pripravljen.
:41:49
- Pa bi moral biti.
- Nikomur ne bi bil veè v tem momentu.
:41:53
Èas je.
:41:55
To je bila najbolj
neprijetna noè v mojem ivljenju.
:41:58
V to smer mora.
:42:01
Prvi zmenek je vedno
najteji.
:42:04
Ti si imela samo enega.
:42:06
- Kako ve, da ne bo e hujih?
- Kaj je e lahko hujega,
:42:10
da po veèerji on vzame las z moje glave
in si z njim oèisti med zobmi?
:42:16
Govoriva o sanjskem zmenku
v primerjavi z mojo grozo.
:42:19
Zaèelo je v redu.
Bila je prijetna oseba.
:42:22
Pogovarjava se v Etiopski
restavraciji v katero je elela.
:42:26
Jaz sem se alil: ej, nisem vedel,
da imajo hrano v Etiopiji.
:42:30
To bo hitra veèerja. Naroèiva dva
prazna kronika pa e lahko greva domov.
:42:34
Ja! Ona pa niè, niti nasmeh.
:42:36
Zaèela sva se dolgoèasiti
in jo vpraam, kje je hodila v olo.
:42:39
Pravi, da v Michigan.
Nakar se spomnim Helen.
:42:43
Naenkrat dobim napad
anksioznosti
:42:46
srce mi razbija,
potim se kot konj
:42:49
- Helen je hodila v olo v Michigan?
- Ne, v Northwestern.
:42:52
Ampak obe sta med
desetimi najboljimi olami.
:42:55
Tako sem se razburil,
da sem moral zapustiti restavracijo.