When Harry Met Sally...

:13:01

# You say ee-ther, I say either

:13:05

# You say nee-ther and I say neither

:13:09

# Ee-ther, either

:13:11

# And nee-ther, neither

:13:13

# Let's caII the whoIe thing off

:13:16

# Yes, you Iike potato and I Iike pot-ahto

:13:21

# You Iike tomato, I Iike tom-ahto

:13:25

# Potato, pot-ahto

:13:27

# Tomato, tom-ahto

:13:29

# Let's caII the whoIe thing off

:13:40

- Hvala na vožnji.
- Da. Bilo je zanimljivo.

:13:44

- Drago mi je da smo se upoznali.
- Da.

:13:56

- Pa, lep ti život.
- Takoðe.

:14:00

# You Iike potato and I Iike pot-ahto

:14:04

# You Iike tomato, I Iike tom-ahto

:14:08

# Potato, pot-ahto

:14:10

# Tomato, tom-ahto

:14:12

# Let's caII the whoIe thing off

:14:17

- Zaljubili smo se jedno u drugo u srednjoj školi.
-Da, mi smo par iz srednje škole.

:14:22

Ali nakon prve godine
njegovi su se preselili.

:14:25

- Ali je nikad nisam zaboravio.
- Nikad me nije zaboravio.

:14:29

Ne, njeno lice mi je bilo urezano u mozak.

:14:33

34 godine kasnije
šetao sam niz Brodvej

:14:36

i video je kako izlazi iz Tofenetija.

:14:39

Pogledali smo jedno drugo,

:14:41

i bilo je kao da
nije prošao ni jedan dan od onda.

:14:45

Bila je isto onako lepa
kao kad je imala 16.

:14:49

On je bio isti kao onda.

:14:52

Izgledao je potpuno isto.

:14:59

PET GODINA KASNIJE