:35:00
Laat je m'n auto hier op straat staan ?
Zo wordt hij toch gejat ?
:35:06
Hij is beveiligd.
Druk maar op het blauwe knopje.
:35:10
Je snapt absoluut niet
waar je als man in moet rijden.
:35:14
Weet je hoeveel meiden ik pak
dankzij die auto ?
:35:26
Hij ging de lucht in.
:35:28
Ze hebben hem opgeblazen.
- Dat is nou jammer.
:35:34
Is dat alles wat je te zeggen hebt ?
- Je hebt je dag niet, vandaag.
:35:40
Nou ben ik het zat.
Ik ga m'n vrienden bellen.
:35:43
Ik sluit een lening af en ik ben pleite.
:35:54
Buster, hoe is het ?
Reggie Hammond.
:35:58
Ja, jongen, ik ben vrij.
Ik ben weer in het land.
:36:02
Dat gaat best, maar moet je horen...
:36:05
Dat weet ik, dat ga ik ook doen.
Daarom bel ik. Ik moet wat geld lenen.
:36:11
Ik weet dat je nog wat van me krijgt,
maar ik kom net uit de bak.
:36:17
Luister nou. Ik heb geen onderpand,
ik kom net uit de bak.
:36:21
Ik heb geen onderpand nodig,
ik ben Reggie Hammond.
:36:40
Is je huis opgeblazen ?
- Nee, het was een auto.
:36:45
Is je auto opgeblazen ?
- Een auto die voor m'n huis stond.
:36:50
Is er al iets bekend over die kerels ?
- Ik kijk nog wel even.
:36:54
Je moet naar Wilson toe, anders
stuurt hij iemand om je op te halen.