:36:02
Dat gaat best, maar moet je horen...
:36:05
Dat weet ik, dat ga ik ook doen.
Daarom bel ik. Ik moet wat geld lenen.
:36:11
Ik weet dat je nog wat van me krijgt,
maar ik kom net uit de bak.
:36:17
Luister nou. Ik heb geen onderpand,
ik kom net uit de bak.
:36:21
Ik heb geen onderpand nodig,
ik ben Reggie Hammond.
:36:40
Is je huis opgeblazen ?
- Nee, het was een auto.
:36:45
Is je auto opgeblazen ?
- Een auto die voor m'n huis stond.
:36:50
Is er al iets bekend over die kerels ?
- Ik kijk nog wel even.
:36:54
Je moet naar Wilson toe, anders
stuurt hij iemand om je op te halen.
:37:03
Jack, gaat het wel ?
:37:18
Slinger je die vent op de bon ?
Hij walgt van de politie.
:37:21
Is dat zo ?
- Hij heeft me een lift gegeven.
:37:25
Hij vond agenten mietjes
die met hun penning zwaaien.
:37:29
Hij zei ook dat hij z'n auto
parkeerde waar hij maar wou.
:37:33
Ik moest zeggen dat elke agent
z'n rug op kon.
:37:38
Geen slimme kerel.
:37:42
Een eikel van de politie.
Jack Cates.
:37:47
Hij kan z'n auto hier niet kwijt.
:37:59
De motorraces, toen een eettent
en nu een bom op je huis.