:45:03
Shit.
- Daarmee vat je het leuk samen.
:45:07
Ik zorg dat je het terugkrijgt.
- Wat kost dat ?
:45:10
De helft van wat je had.
- De helft ? Doe me een lol.
:45:14
Ik doe je een lol,
je bent nu hartstikke blut.
:45:17
Ze gaat je creditcards
totaal plunderen.
:45:21
Je mag het ook zelf verder uitzoeken.
- Ga je gang.
:45:25
Hij vroeg naar een meid die hier ooit
werkte en hij deed me pijn.
:45:31
Toen trok die blonde een wapen.
- Om wie ging het ?
:45:34
Om Angel. Ze werkt
in de Bird Cage in North Beach.
:45:39
Moet je dit niet opschrijven ?
- Ik onthou alles. Heb je haar adres ?
:46:01
Dit is de dames-wc.
- Jullie gaan weg, wat maakt het uit ?
:46:09
Ik wou je eens wat beter leren kennen.
Je kunt er wel wat van.
:46:15
Prachtig, zoals je die vent rolde.
:46:18
Ik zei net tegen hem dat ik de helft
van z'n geld vast terug kon krijgen.
:46:25
Maar als je iets anders te bieden hebt,
zeg ik dat je me te slim af was.
:46:31
Ik ben je te slim af.
:46:39
Ik ben er bijna.
:46:47
Was er nog iemand bij ?
- Het waren er drie.
:46:50
Er stond ook een magere neger bij.
De oudste stond met hem te praten.
:46:55
Een neger ?
Zag hij er ongeveer zo uit ?