:32:00
O novo indicador do painel
diz-nos a temperatura da caldeira.
:32:04
Tem um código de cores
para indicar quando arderá cada tronco.
:32:07
Verde, amarelo e vermelho.
:32:10
Cada detonação será acompanhada
por um aumento súbito da aceleração.
:32:15
Espero que atinjamos os 140 quilómetros
por hora antes da agulha passar muito dos 2.000.
:32:20
Porquê?
O que acontece depois de chegar aos 2.000?
:32:22
A caldeira explode!
:32:25
Perfeito!
:32:41
-Chegámos aos 55!
-Está bem, Marty.
:32:44
Vou para aí!
:32:56
Emmett!
:33:01
Vá lá.
:33:12
É melhor agarrar-se a algo!
O tronco amarelo está prestes a explodir!
:33:20
Caramba.
:33:24
Acabamos de passar dos 65!
:33:58
Emmett!