:40:01
No, Daddy!
:40:03
Stop him!
:40:05
Stop it!
:40:13
It's not over.
:40:14
I promised Nora, no one's
gonna get hurt.
:40:18
Nora, please sit down.
:40:23
- Zack.
- Yes, Daddy?
:40:25
It's way past your bedtime.
:40:27
OK, Daddy.
:40:30
What?
:40:32
What do you want to do?
:40:33
I don't know.
Play Nintendo, maybe.
:40:36
No, Zack. You're going to bed.
Come on, we have rules.
:40:39
You're not giving the orders
in the house anymore, Timmy.
:40:44
There's too many rules.
Zack, go play.
:40:48
Live a little.
:40:57
Good night, Mommy.
I love you.
:40:59
Love you.
:41:03
Daddy! Please! Don't
let them hurt us!
:41:06
I know. Come on.
:41:08
Come on. Be strong.
I'm proud of you.
:41:09
Come on, you're
going to be fine.
:41:11
No, Daddy, please.
I don't want to go.
:41:13
I'm scared, Daddy.
:41:14
I know. You're going to be fine.
:41:18
Be strong for me.
:41:20
I'll go.
:41:24
Where are you going?
:41:27
I'm going to bed!
:41:31
You live by too many rules.
:41:36
I certainly feel sorry for Nora.
:41:38
Take your hands off her.
:41:41
Is that another rule, Tim?
:41:43
You bet.
:41:45
There's a guy out there!
:41:47
I think he's a plumber
or something!
:41:51
From the heating company.
:41:53
Somebody was supposed
to come this morning.
:41:56
You get rid of him.