:25:00
Wysyłam ci coś w tej chwili.
:25:01
Poczekaj sekundę, kowboju.
:25:18
Odciski palców?
:25:19
Mamy tu
niezidentyfiikowanego sztywnego.
:25:21
Zaznaczyłem piórem spiralki,
:25:23
na wypadek gdyby wyszło
trochę zamazane.
:25:24
Słuchaj, sprawdź to w aktach
państwowych i federalnych,
:25:26
a jakbyś mógł, to i w lnterpolu.
:25:27
Zrobione. O co tu chodzi?
:25:29
Och, to tylko moje przeczucie.
:25:31
Kiedy ty masz te swoje przeczucia,
:25:33
firmy ubezpieczeniowe
zaczynają bankrutować.
:25:35
Słuchaj, numer faksu jest...
:25:38
W górnym rogu faksu...
:25:40
W górnym rogu
:25:41
faksu, który właśnie dostałeś.
:25:45
Aha, lotnisko, co?
:25:47
Słuchaj, nie sikasz chyba
do cudzego basenu, co?
:25:50
Tak, i właśnie zakrztusiłem się chlorem.
:25:59
Podczas gdy ta burza
właśnie się zaczyna,
:26:01
satelita ma już w zanadrzu następną.
:26:04
Spójrz tylko na ten nowy front.
:26:06
Przy nim jego mały braciszek
wygląda jak kurze gówno.
:26:10
Mogę posypać piaskiem
wszystkie pasy startowe
:26:12
i puszczać pługi
przed każdym lądowaniem,
:26:14
ale ty musisz zająć się nimi
tam na górze i dać mi trochę czasu.
:26:17
Dobra.
:26:19
W porządku, chłopcy.
:26:20
Powiedzcie naszym ptaszkom,
żeby zwolniły
:26:23
zanim zrobią nam parking nad głowami.
:26:26
Kolejka zaczyna się już nad Mississippi,
:26:27
więc niech zaczną brać numerki.
:26:39
Jeszcze jeden kieliszek?
:26:44
Nie, dziękuję.
:26:45
Muszę patrzyć na jego twarz
jeszcze tylko 15 czy 20 minut.
:26:48
Szanowni państwo, tu mówi kapitan.
:26:52
Wieża kontrolna w Dulles
właśnie nas poinformowała,
:26:54
że przed nami nasuwa się front burzowy.
:26:57
Zostaniemy w powietrzu
jeszcze przez jakiś czas.