:50:01
Ten kraj musi się nauczyć,
:50:02
że nie może wciąż podcinać nóg
:50:04
takim ludziom jak generał Esperanza,
:50:06
którzy mają odwagę przeciwstawić się
komunistycznej agresji.
:50:10
I lekcja numer jeden zaczyna się
od zabijania policjantów?
:50:12
Jaka będzie lekcja numer dwa...
bomba neutronowa?
:50:16
Nie. Myślę, że możemy znależć
coś pośredniego.
:50:21
Uważajcie.
:50:24
Podaj mi numer lotu.
Taki, któremu kończy się paliwo.
:50:28
Windsor 114.
Lot transatlantycki z Londynu.
:50:30
Zbiornik paliwa suchy jak pieprz.
:50:33
Włączcie system lądowania
przy pomocy przyrządów,
:50:38
ale przestawcie poziom morza
na minus 60 metrów.
:51:03
O Jezu!
:51:05
Przestawili poziom morza
na minus 60 metrów.
:51:08
Windsor lot 114.
:51:10
Tu wieża kontrolna w Dulles.
:51:11
Czy mnie słyszysz?
:51:13
Dulles, tu Windsor 114.
:51:15
Gdzie, do diabła, byliście?
:51:17
Windsor 114. Dulles.
:51:18
Byliśmy tutaj cały czas, stary.
:51:21
Właśnie w tej sekundzie udało nam się
naprawić nasze systemy.
:51:25
Windsor 114,
poprowadzimy cię do lądowania,
:51:28
na pasie startowym 2-9.
:51:29
Kontaktuj się przez wieżę Dulles przy
zewnętrznej wieży radiolokacyjnej.
:51:32
Jezu Chryste, rozwali pieprzony samolot!
:51:35
Odbiór, podchodzę do lądowania.
:51:36
Mam tu 230 osób
i lecimy na oparach benzyny.
:51:39
Odbiór, 114. Zrozumiałem.
Skalibruj wysokościomierz w Dulles...
:51:42
O Jezu.
:51:43
Wlecą prosto w beton.
:51:45
Skurwysyn!
:51:47
Dlaczego go słuchają?.
:51:49
To nasza częstotliwość!
Dlaczego by go nie mieli słuchać?
:51:50
Dulles, tu Windsor 114.
:51:52
Barnes!
:51:53
Tu wieża Dulles.
Mamy kontakt radarowy...
:51:57
Daj mi swoją kurtkę!
:51:58
Windsor 114, bądź w gotowości...