:40:02
Nepozvala jsem tě už dřív.
Jsi má nejlepší přítelkyně.
:40:06
- Ale Bronte, zapomeň na to.
- Nejsem nějak ve své kůži.
:40:12
- Všechno se tak zkomplikovalo.
- Máma dnes pořádá večírek.
:40:16
Mluvila jsem s ní a zve taky tebe.
:40:19
Mohla bys ji přesvědčit
o těch stromech.
:40:23
A přiveï George.
:40:43
- Co tady děláte?
- Koupil jsem vám krásná rajčata.
:40:49
Hele, to je hezké, ale...
:40:52
Pojïte ven. Pojïte.
:40:55
Tady máte ředkvičky,
papriky a mrkev.
:40:58
- Moje sazenice!
- Samý plevel. Vytrhal jsem ho.
:41:00
- To byl můj výzkum.
- Promiňte, myslel jsem to dobře.
:41:04
- Už na nic nesahejte.
- Dobře, dobře.
:41:06
Nechoïte do skleníku.
Nic víc nechci.
:41:09
To je moje místo.
:41:13
- Máte radši rostliny než lidi.
- Jen některé.
:41:36
Bože.
:41:57
Hele, dáme si pauzu.