:54:08
Ik denk dat je bluft.
:54:13
Ik heb azen, mijn vriend.
:54:19
Vier harten verslaat een paar, nietwaar ?
:54:28
Aan u, Mr. Forbes. Wilt u stoppen ?
:54:34
Jij hebt teveel geluk, Jack.
En ik ben te moe.
:54:42
Men moet jou niet onderschatten.
:54:48
Ms. Duran wordt
door de autoriteiten ondervraagd.
:54:51
- De autoriteiten: dat bent u ?
- Inderdaad.
:54:57
Mag ik u ontbijt aanbieden, kolonel ?
:54:59
- Ik verzeker u...
- Natuurlijk.
:55:08
- Alles naar wens, Mr. Forbes ?
- Op 't verliezen na.
:55:11
Heerlijke broodjes.
:55:13
Misschien kunnen we 't volgende keer
interessanter maken.
:55:16
Misschien probeer ik 't weer.
Tot ziens, Weil.
:55:25
Hoe ging het ?
:55:26
Dat weet je wel. Nu ken ik je weer.
:55:29
- Je kan nog aardig pokeren.
- Ga je met Meyer praten ?
:55:32
Wat had je met de kolonel ?
:55:35
- Ik was gewoon benieuwd.
- Niet doen !
:55:37
Wil je vrouwen, neem dan die
met betere politieke connecties.
:55:40
Er zijn veel onverstandige mensen
in Havana deze dagen.
:55:44
Waarom nam je een schuldbrief
van de luitenant aan ?
:55:47
't Is een lul.
:55:49
Een Cubaanse luitenant heeft 10 jaar nodig
om zijn schuldbrief terug te kopen.
:55:53
Joe, ga je met Meyer praten ?
:55:56
Weet ik nog niet.