:41:02
Vous avez quittê
l'hôtel Sainte Simone?
:41:05
Il le fallait. Il m'a menacêe.
:41:07
Je suis au Devonshire,
sous le nom de Phillips.
:41:10
Il va me tuer
s'il me trouve, M. Dobbs.
:41:14
Harry. Calmez-vous.
J'arriverai avant lui.
:41:20
Etes-vous intêressêe
par sa seconde êpouse?
:41:23
Que dites-vous?
:41:25
Une autre femme?
:41:28
Ecoutez, je vous expliquerai
tout cela demain, d'accord?
:41:32
Oui. Ne m'en dites pas
plus maintenant.
:41:37
-Merci, M. Dobbs.
-Harry.
:41:40
Bonne nuit.
:42:37
L'un de nous
va changer de place.
:42:39
Pas avant que l'on s'explique
ce qui se passe.
:42:42
Je ne sais pas de quoi
vous parlez.
:42:46
Je peux trouver, vous savez.
:42:47
Je ne vais pas être content...
:42:49
si vous travaillez
pour McGraw ou King.
:42:53
Vous me menacez?
:42:55
Je suis un très bon dêtective.
:42:57
-Je ne pense pas.
-Que voulez-vous dire?
:42:59
Vous vous approchez trop
de vos sujets, M. Dobbs.