:16:01
Namirisali su gubitnika.
:16:04
Dobar govor.
- Koji se vrag dogaða s Carolyn?
:16:08
Sve se zahuktalo.
:16:09
Drugima sam raspodijelio njezine sluèajeve
a poslije podne se hvatam Moltovih stvari.
:16:13
Èekaj, kakvo je to sranje s 'raspodjelom'?
:16:15
Kvragu!
:16:16
Rekoh ti da istrazi
dade posvemanju prednost!
:16:21
Nico me dere iva! lzbori su za 10 dana.
:16:24
Ne naðe li dotad njezina ubojicu,
pripadamo povijesti.
:16:27
Administrativno sranje predaj Macu!
:16:31
Mac ima vie nego moe podnijeti.
:16:33
U dva dana izgubili smo
dvoje glavnih tuitelja.
:16:36
Ti ima vremena samo za izbore,
a ured vodim ja!
:16:39
Jebe ured! Zar ne shvaæa to se dogaða?
:16:42
Ne naðe li mi ubojicu,
nema jebenog ureda!
:16:47
Èuj me...smjesta se hvataj Carolyn, jasno?
:16:50
Istjeraj svaki trag uredno i po propisu,
kvragu!
:16:56
Ponaaj se kao jebeni profesionalac!
:16:58
Kampanja je potpuna katastrofa.
:17:01
2 tjedna se nisam primio glasaèa.
Ne znam ni gdje smo!
:17:05
'Kasnite 10 minuta na sastanak
o kriminalnom postupku. '
:17:08
Èujte, kaite im da dolazim.
:17:15
Ti si Carolyn dodijelio sluèaj mita?
:17:18
Nedostaje spis.
:17:20
Loretta, naðite mi vozaèa.
Neka se spremi za polazak.
:17:24
U kompjutoru ima sluèaj
koji ne moemo otkriti.
:17:27
Uveden je kao M-spis.
:17:32
Nitko ne zna odakle je.
:17:36
Ni kamo je nestao.
:17:37
Loretta, gdje mi je kvragu govor?!
Bio mi je na stolu.
:17:41
'lma ga Cody. '
:17:42
Raymonde, izbjegava me.
:17:45
Tu je, efe. Cody, dovedite kola sprijeda.
:17:49
Daj mi izravan odgovor. Moe, efe?