Presumed Innocent
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
O tome što je bilo.
:38:04
Kada?
:38:06
Kad sam stradao.
:38:08
Što sam ti još prièala?
:38:11
Rekli ste, ako kažem što je mama uèinila,
:38:14
...sudac i ti dobri ljudi æe me štititi
:38:17
...i mama me više neæe povrijediti.
:38:21
Misliš li da to možeš?
:38:23
Odgovarati mi na sudu.
:38:25
I reæi što ti je mama èinila.
:38:30
Ja mislim da možeš.
:38:32
Mama æe biti tamo.
:38:35
Ne može ti ništa.
Èak ne smije s tobom prièati.

:38:39
Bit æeš posve siguran.
:38:43
Obeæavate?
:38:46
Obeæajem.
:38:56
Sinoæ se otac provukao do njega
:38:58
...i rekao mu da æe ga Bog poslati u
pakao svjedoèi li protiv mame.

:39:01
Prestravljen je.
:39:02
Ako nisi spremna, tražimo suca odgodu.
:39:05
Ne.
:39:06
Moramo to obaviti sada,
ili ga zauvijek gubimo.

:39:09
Mama te odvela u bolnicu
jer si bio povrijeðen.

:39:13
Što te boljelo?
:39:15
Glava.
:39:17
Kako je došlo do povrede?
:39:23
Wendell, kako si povrijedio glavu?
:39:29
Ne sjeæam se.
:39:35
Jesi li kad vidio ovo?
:39:37
Da.
:39:38
Gdje?
:39:40
U podrumu.
- Kod kuæe?

:39:41
Da.
:39:43
Je li ti netko unutra gurao glavu?
:39:46
Wendel?
:39:50
Što si rekao kad ti je netko
gurnuo glavu u škripac?

:39:54
Rekao si mi da si vrištao
kad se to dogodilo.

:39:59
Sjeæaš se?

prev.
next.