Presumed Innocent
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Prestravljen je.
:39:02
Ako nisi spremna, tražimo suca odgodu.
:39:05
Ne.
:39:06
Moramo to obaviti sada,
ili ga zauvijek gubimo.

:39:09
Mama te odvela u bolnicu
jer si bio povrijeðen.

:39:13
Što te boljelo?
:39:15
Glava.
:39:17
Kako je došlo do povrede?
:39:23
Wendell, kako si povrijedio glavu?
:39:29
Ne sjeæam se.
:39:35
Jesi li kad vidio ovo?
:39:37
Da.
:39:38
Gdje?
:39:40
U podrumu.
- Kod kuæe?

:39:41
Da.
:39:43
Je li ti netko unutra gurao glavu?
:39:46
Wendel?
:39:50
Što si rekao kad ti je netko
gurnuo glavu u škripac?

:39:54
Rekao si mi da si vrištao
kad se to dogodilo.

:39:59
Sjeæaš se?
:40:01
Rekao si mi.
:40:05
'Obeæajem
:40:07
da æu biti dobar deèko.
:40:08
Bit æu dobar deèko'.
:40:11
Je li netko odgovorio?
:40:15
Mama
:40:16
...mama je rekla da sam zloèest
i da zavreðujem smrt.

:40:20
Što je tada mama uèinila?
:40:23
Sve je više stiskala.
:40:25
Tvoju glavu?
:40:26
Povrijedila mi je glavu.
Mama mi je povrijedila glavu.

:40:31
Nemam više pitanja, visosti.
:40:33
Lijeènici su nam rekli
:40:36
da Wendellove rane
:40:37
...nikako ne mogu potjecati od pada...
:40:40
kako tvrdi obrana.
:40:44
Policija tvrdi da su u domu
optužene pronašli škripac.

:40:48
Lijeènièki struènjaci su posvjedoèili
:40:51
...kako velièina i oblik hvataljki škripca
:40:54
...posve pristaju velièini
i obliku rana na glavi djeèaka.

:40:59
Ovaj dokaz je jasan

prev.
next.