1:11:00
...ponajbolji tuitelj ove oblasti,
1:11:04
...èovjek koji je ivot posvetio spreèavanju
1:11:07
...i kanjavanju zloèina,
a ne njegovu izvrenju,
1:11:13
...sjedi ovdje kao optueni?
1:11:16
Zato?
1:11:18
Drava zove detektiva Harolda Greera.
1:11:20
Visosti, moe li rijeè-dvije s vama?
1:11:23
Ovaj svjedok æe svjedoèiti o èai iz bara,
a nju nemaju.
1:11:28
Dakle, g. Della Guardia?
1:11:29
Èuo sam sinoæ od Tommyja...
1:11:33
Stojte tu gdje jeste. Unutra, gospodo!
1:11:35
Traim da nam se pridrui i g. Sabich.
1:11:38
On je sastavni dio obrane.
- U redu.
1:11:44
Molto...gdje je jebena èaa?
1:11:46
Iz Dokaza tvrde da je tamo gdje treba,
ali je nisu nali.
1:11:51
U mojoj sudnici nema prièe o dokazu
koji nitko ne moe naæi.
1:11:57
Nemamo prigovora glede fotografija,
ali prosvjedujemo protiv onih o otiscima.
1:12:02
Odluèit æu kasnije, gospodo.
1:12:07
Mala sretna okolnost. Njihova æe nam
rastresenost pomoæi kod porote.
1:12:10
Naæi æe oni èau, uvijek je naðu.
1:12:12
Dame i gospodo,
fotografije ukazuju na grozote
1:12:15
...koje u vama moda izazovu gnuanje.
1:12:19
No upuæujem vas da one same
1:12:21
...ne ukazuju ni na to,
osim na prirodu zloèina.
1:12:38
Kako si?
1:12:40
Stvaraju ti nevolje?
- Te curice? Daj, molim te...
1:12:43
Treba ti togod?
1:12:46
Da, moram pronaæi toga Leona Wellsa.
1:12:49
Onoga to je navodno podmitio
pravobranitelja u Sjevernoj.
1:12:55
Ne bih traio,
ali moda doista bude znaèajno.
1:12:58
Misli da se Molto zapleo?
Da tije smjestio kako ne bi prèkao?