1:13:02
eli li da kaem kako to
smatram moguæim? Smatram.
1:13:05
Dobro, nakon mog svjedoèenja.
1:13:08
Momci su bacili oko na mene.
1:13:09
Kad siðem s klupe olabavit æe,
pa æu se pozabaviti.
1:13:14
estoko, u redu?
- Ba si drug.
1:13:18
Hoæe li pomoæi?
1:13:20
Nakon svjedoèenja.
Moda tada bude prekasno.
1:13:24
Mislim da dobro ide.
1:13:27
Porota æe upamtiti slike
nasmrt izmuèene Carolyn.
1:13:32
Trait æe da netko plati
za ono to su vidjeli.
1:13:35
Sutra æe Raymond, prijatelj,
1:13:36
...mentor, uèitelj,
svjedoèiti kako me smatra krivim.
1:13:42
Tad su na redu opipljivi dokazi.
1:13:44
Otisci, vlakna, tjelesne izluèevine.
1:13:51
Sve ukazuje na mene.
1:13:53
Poznajete li optuenog, Rozata Sabicha?
1:13:56
Rustyja poznajem jo kao studenta prava.
1:14:00
Bio mi je asistent.
1:14:02
Biste li ga prepoznali?
1:14:09
To je on.
1:14:12
Odredili ste g. Sabicha
da nadzire istragu ovoga sluèaja?
1:14:18
Dobrovoljno se javio.
1:14:19
Prihvatio sam.
1:14:21
Obeæao je da æe se odluèno zaloiti.
1:14:24
I je li?
1:14:25
Po mome sudu nije.
1:14:28
Obuzima me osjeæaj da je odugovlaèio.
1:14:31
Izvijestio sam ga
kako time nisam zadovoljan.
1:14:36
Doveo je svoga detektiva
da zamijeni Harolda Greera.
1:14:39
Potom je toga novog suradnika
uputio da zanemari dokaze
1:14:42
...o telefonskim razgovorima
izmeðu njegove kuæe i Carolynine.
1:14:47
Pokuao je ogranièiti opseg istrage
otisaka prstiju kako bi iskljuèio vlastite.
1:14:53
Èinilo se da ga vie zanima
jesam li prisan s Carolyn Polhemus,
1:14:58
nego èinjenice o umorstvu.