Presumed Innocent
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
...stojte gdje jeste!
1:19:03
Zašto je bitno tko je koga otpustio?
1:19:06
Držimo da je g. Sabichu
ovaj sluèaj namješten.

1:19:11
Ne mogu vjerovati!
- Vaš odgovor sam primijetio.

1:19:15
Ako æe se g. Stern odista
potruditi da dokaže

1:19:18
...kako je sluèaj protiv
g. Sabicha namješten,

1:19:21
...tada je povijest
vašeg suparništva nebitna.

1:19:25
Što je s tim nestalim M-spisom?
1:19:27
Držimo da je uskraæen jer sadrži dokaze
1:19:30
...neophodne obrani.
1:19:32
Stog æemo se time pozabaviti
1:19:35
...sve dok ne ustanovimo
kako se odražava na istinu.

1:19:39
Ne znam kamo æemo dospjeti,
no reæi æu vam dvije stvari:

1:19:43
...spremite se na odgovor tužitelja,
1:19:46
...jer æe imati veliku slobodu
prilikom odgovora.

1:19:50
Ja æu mu je odobriti.
1:19:57
Sjeæate li se da smo govorili o M-spisu
koji ste dodijelili gðici Polhemus?

1:20:02
Sjeæat æu se toga još neko vrijeme.
1:20:04
Je li vam g. Molto rekao da je upleten
u taj sluèaj? - Prigovor!

1:20:07
Odobrava se.
1:20:09
G. Stern, igrate se vatrom.
1:20:13
Kakvu je, ako ikakvu,
istragu vodio g. Molto...?

1:20:16
Ja æu odgovoriti!
1:20:18
Nije pokušao Sabichu odvratiti pozornost!
1:20:21
G. Della Guardia, sjetite se da ste tužitelj,
1:20:24
...ne svjedok.
1:20:31
Možda nešto nauèimo o odvraæanju
pozornosti i žrtvenim janjcima.

1:20:36
To je sve.
1:20:38
Sud se raspušta preko vikenda.
1:20:42
Ne shvaæam što radiš.
1:20:45
Odbijaš suca.
1:20:47
Kad sam ja rekao da su namjestili sluèaj,
nisi se htio toga primiti.

1:20:51
Oèito se predomislih.
1:20:54
Na osnovu èega?
1:20:56
Nagon.

prev.
next.