:34:00
Co je to obligace?
:34:02
Shermane, vysvìtli to.
:34:04
Ano, mámu i mì to vánì zajímá.
:34:09
Obligace je zpùsob,
jak lidem pùjèovat peníze.
:34:13
Nìkdo chce tøeba postavit silnici anebo
nemocnici a potøebuje spoustu penìz.
:34:18
Proto vydá obligaci.
:34:21
A ty staví silnice?
:34:23
Ne, já osobnì je nestavím.
:34:26
Nìjak ti to nejde.
:34:28
Zkusím to já.
:34:30
Miláèku, tatínek nestaví silnice
ani nemocnice a vlastnì nestaví nic.
:34:35
Tatínek se stará o obligace lidí,
kteøí peníze poskytnou.
:34:38
To øíkal. Obligace.
:34:43
Pøedstav si,
e taková obligace je kus dortu.
:34:47
Tys ten dort neupekla.
:34:50
Ale kdykoliv nìkomu kousek dortu dá,
:34:54
upadne malý kousek.
:34:55
Padají drobky.
:34:58
Vánì. Drobky?
:35:00
A ty si ty drobky mùe nechat.
:35:03
Spousta lidí za tyto
drobky prodala svoji dui.
:35:07
A tohle pøesnì tatínek dìlá.
:35:09
Tatínek rozdává nìèí dort a sbírá drobky.
:35:14
Tìch drobkù je ale hodnì
a ten dort je obrovský a zlatý...
:35:19
a padá hodnì zlatých drobkù.
:35:22
A tatínek pobíhá kolem
a sebere kadý zlatý drobek,
:35:26
který urve.
:35:28
Tohle tatínek dìlá.
:35:31
Klidnì jim øíkej drobky, jestli chce.
:35:34
Jen jsem se to snaila vysvìtlit.
:35:37
Promiòte.
:35:47
Za mých èasù to bývala poctivá práce.
:35:53
Ted' tam u o nic nejde, e ne?
Akorát o peníze.
:35:58
Já ty pravidla nevymýlím, take...