The Bonfire of the Vanities
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:03
Máme èas na jednu rychlovku. Jseš pro?
:46:08
Dnes jsem pøišel o šest set milionù dolarù.
A možná i o práci.

:46:13
Zrovna ted' se necítím moc sexy.
:46:19
Víš, že baštím mìkké ptáky, Shermane.
:46:23
Jseš nenapravitelná.
:46:28
Ještì poøád bychom mohli jít na policii.
Sehnali bychom dobrého právníka.

:46:34
A strèili hlavu pøímo do jámy lvové?
:46:37
To já jsem øídila.
:46:39
Nemìla bych o tom teda i já rozhodovat?
:46:43
A øíkám ne. Ne.
:46:47
Vìø mi.
:46:49
Už to nikdo nebude dál rozmazávat.
:46:53
Nebude už o tom ani zmínka.
:47:12
Pan Fallow. Nᚠhrdina.
:47:17
Mám pocit, že se už známe. A pan Corsaro.
:47:21
Rád vás znovu vidím.
:47:22
Jste tu exkluzivnì. Je vám to jasný?
:47:25
Mohl jsem oslovit
jakékoliv noviny anebo televizi.

:47:29
Ale vybral jsem si vás dva.
A oèekávám velkou reportáž.

:47:34
Podrobnou reportáž.
:47:36
Takže do práce.
:47:45
Nemyslíte, že dìláte z komára velblouda?
Èestnì...

:47:49
Èestnost s tím nemá nic spoleèného.
:47:51
Tohle je show business.
Èestnost a show business se vyluèují.

:47:55
To je pravda. Já jsem ale novináø.
:47:58
Jste ožrala. Alespoò jsem to slyšel.

náhled.
hledat.