:48:01
A chtìjí vás vyhodit.
Mám snad patné informace?
:48:05
Asi si mì s nìkým pletete.
:48:06
Ne, nepletu.
:48:08
Myslím, e si vás nepletu.
:48:11
táb èeká, velebnosti.
:48:16
Zùstaòte u irokého zábìru.
Najídìjte, a kdy se nìco zaène dít.
:48:23
Je fakt dobrej, e jo?
:48:25
To je.
:48:26
Není to ádná pinavost, e ne?
Ta zpráva je pravdivá.
:48:30
Jistìe je.
:48:31
A Henry Lamb je hodnej kluk.
:48:32
Sousedi ho maj rádi.
Má èistej rejstøík. Je to jednièkáø.
:48:36
To rozhodnì ano.
:48:37
Mì osobnì je to ukradený. Ale a s tím
skonèím, lidi ho budou mít za svìtce.
:48:42
Jen si zjisti, jestli je to pravda.
:48:44
Je to pravda.
:48:46
Kamery bìí. Zaènìte.
:48:54
Bratøi a sestry,
stojím tu pøed vámi se zlomeným srdcem.
:49:02
A stojím tu pøed vámi
s rozzlobeným srdcem.
:49:08
Mé srdce je zlomené, protoe naeho
bratra, souseda a syna Henryho Lamba...
:49:15
nìkdo znièil v tak mladém vìku.
:49:20
Ted' leí v nemocnici a je zlomený,
jako mé srdce.
:49:25
Ale vìzte, e mé srdce je i rozhnìvané.
:49:28
Ano! Rozhnìvané!
:49:30
Protoe ten øidiè mu nepomohl!
:49:35
A policie taky ne!
:49:37
A tento mu taky ne!
:49:40
Pan Abraham Weiss.
:49:42
Øíká mé jméno. Mé blbé jméno.
:49:47
Celý se to posralo.
:49:50
-Kdo ksakru jste?
-Kramer, zástupce okresního alobce.
:49:54
Pracuji tady.