:42:02
An unserer Schule gibt's seit 20 Jahren
keine Arbeiten mehr.
:42:08
Woran halten Sie sich denn?
:42:10
Irgendwas muß festgehalten werden.
:42:13
Sie reden von ausgezeichneten Schûlern.
:42:16
Uns kûmmert das nicht. Wir wollen sie nur
von der Straße fernhalten.
:42:20
Bei uns wird ausgezeichnet,
:42:22
wer den Lehrer nicht anpißt.
:42:31
Aus diesem Gesichtswinkel...
:42:33
war Lamb ein ausgezeichneter Schûler?
:42:38
Er hat mich nie angepißt.
:42:40
Du ûbertreibst. Der Franc ist kein Problem.
:42:45
Bis Januar können wir das decken.
Fûr diese Laufzeit oder länger.
:42:50
Das ist doch nicht notwendig.
:42:56
Weißt du, wir hatten schon genug...
:43:00
Ich nenne das nicht einmal ein Problem.
Steigern wir uns also nicht...
:43:06
in ein... Koma.
:43:08
Mein Gott, zeig mal her!
:43:10
Nicht du, Bernard.
:43:15
SCHÜLER MIT AUSZEICHNUNG IM KOMA.
:43:18
Polizei
sitzt auf Fahrerfluchtinformationen.
:43:21
Warten. Wovon redest du?
:43:25
Nein, wir können nicht warten.
:43:31
Deine Einwände sind frei erfunden.
:43:34
Wir reißen uns zusammen und tun es.
:43:41
Es war zu spät. Es war vorbei.
:43:43
Oh, Gott.
:43:46
600 Millionen Dollar.
:43:49
Wer an der Wall Street die Nerven verliert,
ist tot. Das wußte er.