The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
A legnehezebb volt a másik ülésre átülni
a sebváltó miatt.

:25:04
Õsztõnõsen csináltad!
:25:06
Mekkora abroncs!
:25:07
-És az a fickó!
-De Sherman nagyobb volt!

:25:11
-Õriási voltál!
-Mindketten!

:25:15
Szerintem jobbat fogunk kefélni,
mint már jó ideje!

:25:19
-De mégis...
-Ne gondolkozz!

:25:22
Kûrj meg!
:25:32
Mr. Sonnenberg!
:25:35
Hol a fenében van Mr. Sonnenberg?
:25:40
Mr. Lockwood, üljõn le!
Amennyiben megjõn az ügyvédje...

:25:44
Kettõtõl hat évig.
:25:46
Kettõtõl hat évig,
ezt mondta nekem két hete az ügyvédem.

:25:50
Vagy jõhet a tárgyalás!
:25:52
-Senki se akar tárgyalást.
-Én igen.

:25:54
Jõjjõn az emelvényhez!
:25:56
Megyek az emelvényhez.
:26:01
Ide figyelj, szarházi!
Kedves fiû vagy, de sok van a rovásodon.

:26:05
Bronxban évente 7000 vádemelés tõrténik.
:26:09
De csak 650-bõl lesz tárgyalás.
A tiedbõl nem.

:26:12
Pert akarok!
:26:13
Menj és ülj le!
:26:15
És elfogadod,
bármilyen egyezséget kínálunk neked.

:26:19
És kinyalhatod a seggemet,
hogy nem csukatlak le 25 évre.

:26:23
Mert annyit kapnál a tárgyaláson.
Most tûnj a szemem elõl!

:26:37
Mit kõvetett el?
:26:39
Megerõszakolt egy 70 éves asszonyt
és begyõmõszõlte a kukába.

:26:44
Jesszusom!
:26:46
Isten hozott Dél-Bronxban!
:26:49
A nép kontra Harold Williams.
:26:52
A vádemelés száma 294721 .
:26:57
Az ügyet három hete lezártuk.

prev.
next.