1:23:03
Az puska?
1:23:07
Hol csináljam?
1:23:09
És ki fog megtalálni?
1:23:12
Igen, ez az!
1:23:14
Gondolkoztál azon...
1:23:16
hogy el kéne kõltõznõd egy idõre?
1:23:21
Kõltõzzem el?
1:23:26
Ez az otthonom.
1:23:29
Máshol nem volnék biztonságban.
Fenyegetéseket kaptam.
1:23:33
Biztos menedék kell.
1:23:37
Tüntetnek a házunk elõtt.
Feketék kosárlabdákkal.
1:23:42
Veszélybe sodorsz bennünket!
1:23:44
Nem a te hibád. Mégis ez az igazság.
1:23:47
Ha ennyire félsz, kõltõzz el te!
1:23:50
Kérlek!
1:23:52
Kezdd azzal...
1:23:54
hogy elhûzol a lakásomból!
1:23:56
Én jó szándékkal jõttem.
1:23:59
Kifelé!
1:24:02
A Buckleyban is kõvér seggfej voltál...
1:24:05
kõvér seggfej is maradtál!
1:24:07
Az elfogadhatatlan helyzetek
záradéka értelmében.
1:24:10
Még egy szó és elfogadhatatlan helyzetet
idézek elõ a seggedben!
1:24:16
Indulás!
1:24:23
Ez a tõbbiekre is vonatkozik! Kifelé!
1:24:36
Azt mondtam, "kifelé!"
1:24:41
Paraziták! Takarodjatok innen!
1:24:44
Kifelé a házamból! A lakásomból!
1:24:50
Ki az életembõl!
1:24:56
Sherman McCoy meghalt!
1:24:59
A Park Avenue-i és Wall Street-i
Sherman McCoy...