:24:02
á Fimmtu breiðgötu eru að ná sér
eftir ævintýri í Bronx."
:24:11
Gerðu konunni þinni grein fyrir því.
:24:14
Það er nokkuð til í þessu.
:24:20
En mér liði betur ef...
:24:22
Þér þarf ekki að líða betur.
:24:25
Ég ók bílnum.
:24:28
Ég segi að ég ók ekki yfir neinn.
:24:30
Og ég tilkynni ekkert til lögreglunnar.
:24:34
Ef þú ert heiðursmaður
stendurðu með mér.
:24:45
Við vorum í frumskóginum.
:24:48
Það var ráðist á okkur.
-Það er satt.
:24:51
Við sluppum með því að berjast.
-Við hefðum getað dáið.
:24:54
Við börðumst.
:24:56
Mér líður eins og villidýri.
:24:58
Þú reyndir á bílinn eins og hann þoldi.
:25:00
Erfiðast var að setjast...
komast yfir gírstöngina.
:25:04
Nei, það var eðlishvötin.
:25:06
Og þessi hjólbarði.
:25:07
Var hann ekki stór?
-Hann var stærri.
:25:11
Þú varst frábær.
-Við vorum bæði frábær.
:25:15
Þetta gæti orðið besti dráttur
sem við höfum lengi fengið.
:25:19
Ég hugsa enn...
-Ekki hugsa.
:25:22
Eðlum okkur.
:25:32
Sonnenberg?
:25:35
Hvar í fjandanum er Sonnenberg?
:25:40
Sestu, Lockwood.
Ef lögmaðurinn þinn kemur...
:25:44
Tvö til sex ár, dómari.
:25:46
Fyrir tveimur vikum talaði hann
um tvö til sex.
:25:50
Tvö til sex. Annars verða réttarhöld.
:25:52
Enginn vill réttarhöld.
-Ég reyni það.
:25:54
Komdu hingað.
:25:56
Ég kem.