:31:00
Á Bruckner-breiðgötu.
:31:02
Hann var þar í sakleysi sínu
og sinnti eigin málum.
:31:05
Níðingurinn ók af slysstað.
:31:08
En það eru engin vitni.
Þá er ekki hægt að höfða mál.
:31:13
Við vitum hvað hann sagði móður sinni.
:31:15
Það er haft eftir öðrum.
:31:16
Við trúum því báðir
en það er ekki gilt fyrir rétti.
:31:21
Ef drengurinn hefði fæðst við Garðastræti
:31:23
og tveir blámenn í Pontiac
hefðu keyrt hann niður
:31:27
þá væri þetta gilt mál.
:31:29
Ég starfa bæði á Garðastræti
og á Bruckner-breiðgötu.
:31:31
Báðar götur hafa sína kosti og galla.
:31:34
Við reynum að hjálpa konunni
:31:36
en við höfum ekki á miklu að byggja.
:31:40
Fjárfestið hér.
:31:43
Fjárfestið í reiðistjórn.
:31:49
Í reiðistjórn.
:31:51
Söfnuðurinn minn fyllist réttlátri reiði.
:31:55
Og reiðin er að fara úr böndunum.
:31:58
Ég skil.
:31:59
Ég verð öryggisloki ykkar á dómsdegi.
:32:03
Þegar reiðin fær útrás, og það gerir hún,
:32:06
verðið þið þakklátir fyrir
að ég skuli vera á ykkar bandi.
:32:10
Blámaðurinn sem getur hamið reiðina
og aftrað því
:32:16
að þið hverfið af yfirborði jarðar.
:32:18
Eða þannig.
:32:23
Þakka þér fyrir. Við skulum sjá
hvað er hægt að gera.
:32:26
Afsakaðu.
:32:39
Þakka þér fyrir.
:32:42
Hann sagði...
:32:44
að númerið hefði byrjað á "R".
:32:48
Annar stafurinn var "E"
:32:52
eða "P".
:32:53
Þetta voru fyrstu tveir stafirnir
á bílnümerinu.