1:22:05
Sorry als ik je lastigval.
Komt het slecht uit?
1:22:10
Pollard, nee.
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd.
1:22:14
Ik heb contact gehad met de raad.
Je hebt onze steun.
1:22:22
Ik wou wel dood toen iedereen
op me schold in die rechtszaal.
1:22:27
Natuurlijk. Het is ongelooflijk.
-Maar toen dacht ik:-
1:22:31
Ik heb een geweer.
1:22:33
Een .729 snelvuurgeweer.
1:22:36
We kennen elkaar al heel lang.
1:22:38
Van Buckley al.
Mijn vader kent jouw vader.
1:22:41
Ik spreek als vriend en namens de raad.
1:22:45
Hoe krijg ik de loop in m'n mond?
Hoe haal ik de trekker over?
1:22:49
Ik heb gelezen over 'n man
die de trekker met z'n teen overhaalde.
1:22:57
Dit kan geen prettige situatie voor je zijn.
1:23:03
Is dat een geweer?
1:23:07
Waar moet ik het doen?
En wie zou me vinden?
1:23:12
Ja, precies. Heb je overwogen...
1:23:16
...om een poos ergens anders te wonen?
1:23:22
Wil je dat ik wegga?
1:23:26
Dit is mijn huis.
-Dat begrijp ik.
1:23:29
Ik kan nergens heen.
Mijn leven wordt bedreigd.
1:23:34
Ik moet mezelf beschermen.
1:23:37
Er staan demonstranten voor de flat.
Zwarten met basketballen.
1:23:42
Je brengt iedereen in gevaar.
Jouw schuld niet, maar het is zo.
1:23:47
Als je zo bang bent, ga je maar weg.
1:23:51
En je kunt beginnen door nu
uit mijn flat weg te gaan.
1:23:56
Ik kwam hier in goed vertrouwen.
-Nu. Eruit.