1:04:00
apesar de lhe serem fatais,
não lhes resiste.
1:04:24
Maria, posso falar contigo?
1:04:28
Conheces o bailarino Boris Karlevsov?
1:04:31
Como está?
1:04:33
Prazer em conhecê-lo!
1:04:34
Ele defecou.
- Queres dizer, ele desertou.
1:04:37
E não fala uma palavra de inglês.
1:04:39
Tens a certeza?
1:04:41
Já viste os jornais?
1:04:44
Boris, queres ir à merda?
- Mais champanhe, por favor.
1:04:49
Podemos falar à vontade!
1:04:51
Temos de conversar.
Nem imaginas o que está a acontecer.
1:04:54
Está bem, falemos, mas sorri.
O meu marido está a olhar.
1:04:59
Está tão contente.
Acabou de fechar mais um negócio.
1:05:03
Vai passar a levar árabes
de avião para Meca.
1:05:06
Vou ser preso amanhã.
- Em aviões israelitas, claro.
1:05:09
Pela Polícia.
- Vai fazer uma fortuna.
1:05:13
O meu advogado foi avisado...
1:05:15
Hoje chamou-me pega
na frente dos criados, Sherman.
1:05:21
Como é que posso tratar da casa
se me humilha desta maneira?
1:05:27
Tens toda a razão.
1:05:31
Desculpa, que estavas a dizer?
1:05:36
Apareceu o outro tipo
e diz que quem ia a guiar, era eu.
1:05:39
Vou ser preso amanhã.
Que queres que eu diga?
1:05:47
Querida, preciso da tua opinião.
1:05:49
Sherman, já conheces o Aubrey Buffing?
1:05:54
Como tantos de nós,
antes que a morte nos leve
1:05:59
fazendo-nos arder na febre dos vivos,