The Bonfire of the Vanities
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:39:16
Preciso de falar contigo. Vem cá.
1:39:26
Lamento imenso, Maria.
- Que estás aqui a fazer?

1:39:29
Preciso de falar contigo.
1:39:33
Não estás já farto de falar com os jornais?
1:39:36
Acredita que não fui eu quem arrastou
o teu nome para eles.

1:39:42
Maria, tens de me ajudar.
1:39:46
Como?
- Pode parecer-te estranho, mas...

1:39:50
Porque não contas à Polícia
o que aconteceu de verdade?

1:39:56
Meu querido,
ninguém sabe o que de facto aconteceu.

1:40:14
Os funerais são sempre tão estimulantes,
Sherman.

1:40:17
Já me sinto húmida.
1:40:23
Que é que tens?
1:40:27
Que é isto aqui atrás?
1:40:30
Este monte...
1:40:32
Esta coisa de metal, aqui.
- É a fivela do cinto.

1:40:34
Atrás...?
- Pu-lo ao contrário.

1:40:36
Não acredito.
Estás é a esconder aí qualquer coisa.

1:40:41
Estás louca? Pára!
1:40:43
Um microfone?!
1:40:52
Meu grande sacana!
1:40:54
Não o queria fazer, mas tu obrigaste-me!

anterior.
seguinte.