The Bonfire of the Vanities
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
Nu, vreau sã spun cã nu vorbeºte engleza.
:04:05
Eºti sigurã ?
:04:07
ªtii ce se întâmplã ?
:04:08
Boris, vrei sã te ling în fund ?
:04:13
Vezi ? I-a trecut pe lângã urechi.
:04:16
- Trebuie sã vorbim.
- Bineînþeles cã trebuie.

:04:19
Dar continuã sã zâmbeºti
pentru cã soþul meu ne vede.

:04:23
Este atât de mulþumit de el.
:04:26
Tocmai a încheiat o nouã afacere.
Zboruri Charter. O sã ducã arabi la Mecca.

:04:31
- O sã fiu arestat.
- Avioanele sunt din Israel.

:04:34
De poliþie.
:04:36
O sã facã avere.
:04:38
Avocatul meu, sã-i zic aºa...
:04:40
Astãzi m-a fãcut târfã ! În faþa servitorilor !
:04:46
Cum îºi închipuie cã pot sã þin o casã...
:04:49
dacã mã umileºte în faþa servitorilor ?
:04:52
Ai dreptate.
:04:56
Scuzã-mã. Despre ce vorbeam ?
:05:01
A apãrut celalalt tip.
Spune cã eu conduceam.

:05:04
Mã aresteazã mâine.
:05:06
Trebuie sã ºtiu de la tine ce vrei sã spun.
:05:11
Maria, dragã,
am nevoie de sfatul tãu într-o problemã.

:05:14
Sherman, îl cunoºti pe Aubrez Buffing ?
:05:19
Ca mulþi dintre noi...
:05:21
pânã ce moartea ne va îmbrãþiºa
ºi ne va arde cu febra vieþii...

:05:27
ca ºi Don Juan pe rugul iadului !
:05:32
Cu vocea fantomei în urechi !
:05:35
''Pocãinþã !''
:05:51
Cu grijã. Puºtiul meu a pus ceva lipicios
pe banchetã.

:05:55
- Cum te simþi ?
- Excelent.

:05:58
E doar o formalitate, nu-i aºa ?
:05:59
Nici o problemã. Mi-au promis.

prev.
next.