:31:00
Na bulevaru Brukner!
:31:02
Dok se nevino etao o svom poslu.
:31:05
Jasan sluèaj udarca i bega.
:31:08
Ali nije bilo svedoka.
Bez svedoka nemate ni sluèaja.
:31:13
Imate ono to je on rekao majci.
:31:15
To je ono to smo èuli.
:31:16
Vi i ja moemo u to verovati,
ali na sudu to nije dovoljno.
:31:21
Da je taj momak roðen na Park aveniji...
:31:24
i da su ga pregazile
dve crnèuge u Pontijaku...
:31:27
tada biste imali sluèaj, zar ne?
:31:29
Ja obilazim i Park aveniju
i bulevar Brukner.
:31:32
Na oba mesta postoji i dobro i zlo.
:31:34
Pokuaæemo pomoæi ovoj gospoði...
:31:37
ali nemamo ba na èemu raditi.
:31:40
elim da ovde neto uloite.
:31:43
Da uloite u kontrolu besa.
:31:47
Kontrolu besa?
:31:49
Kontrolu besa.
:31:51
Jer pravièan bes raste
u duama mog naroda!
:31:55
I taj je bes spreman eksplodirati!
:31:58
Shvatam.
:32:00
Ja sam va sigurnosni ventil za Sudnji dan.
:32:03
Jer kada eksplodira, a eksplodiraæe...
:32:06
biæete zahvalni to sam na vaoj strani.
:32:11
Jedini crnèuga koji moe kontrolisati
taj bes i spasiti vau belu guzicu...
:32:16
da je vatra ne odnese s lica zemlje.
:32:18
Da se tako izrazim.
:32:23
Hvala vam. Videæemo ta moemo uèiniti.
:32:26
Oprostite.
:32:39
Hvala vam.
:32:42
Rekao je...
:32:44
Rekao je da poèinje sa "R".
:32:48
Drugo slovo je bilo "E"...
:32:52
Ili "P".
:32:54
To su prva dva slova registarske tablice.