:32:00
Ja sam va sigurnosni ventil za Sudnji dan.
:32:03
Jer kada eksplodira, a eksplodiraæe...
:32:06
biæete zahvalni to sam na vaoj strani.
:32:11
Jedini crnèuga koji moe kontrolisati
taj bes i spasiti vau belu guzicu...
:32:16
da je vatra ne odnese s lica zemlje.
:32:18
Da se tako izrazim.
:32:23
Hvala vam. Videæemo ta moemo uèiniti.
:32:26
Oprostite.
:32:39
Hvala vam.
:32:42
Rekao je...
:32:44
Rekao je da poèinje sa "R".
:32:48
Drugo slovo je bilo "E"...
:32:52
Ili "P".
:32:54
To su prva dva slova registarske tablice.
:33:01
Trebali bismo se ovamo preseliti.
:33:05
Jesi li ikada razmiljala
o odlasku iz Njujorka?
:33:09
Mogli bismo kupiti mali stan van grada.
Utedeli bismo gomilu novca. ta misli?
:33:15
O èemu?
:33:17
Misli li da bismo mogli napustiti Njujork?
:33:23
Moj otac je to uèinio.
:33:24
Ti nisi tvoj otac.
:33:28
Znala je kako naneti bol.
:33:31
Ne, on nije bio kao njegov otac.
:33:34
Njegov otac,
"lav Daninga, Spandeta i Lièa".
:33:38
Njegov otac, koji je svaki dan
na posao iao podzemnom.
:33:42
Njegov otac,
koji je verovao u naèela i etiku...
:33:45
èije su pouke o dunosti i dugu
prozujale kroz glavu njegovog sina.
:33:51
erman MeKoj uopte nije bio nalik ocu.
:33:55
ta trai u toj novini?
:33:58
Nita. Nita posebno.