:06:05
- Hogyan?
- Itt vagyok, nem?
:06:09
Rémes a múltunk,
de itt vagyok.
:06:12
Igen, de félsz tõlem.
:06:19
Adj parancsot!
:06:21
Ettõl ne féljek tõled?
:06:27
Szicíliában vagyunk. Ez opera.
:06:31
Jó.
:06:35
Mit tegyünk?
:06:39
Beszéljünk értelmesen!
Ne bántsuk egymást!
:06:50
Bocsáss meg nekem!
:06:55
- Miért?
- Mindenért.
:07:01
Ah, mint Isten?
:07:05
Nem, valami közelebbi kéne.
:07:11
Nem értettél meg annak idején.
:07:15
Szerettem apámat. Esküdöztem,
hogy én nem leszek olyan...
:07:20
...de szerettem és veszélyben volt.
Mit tehettem?
:07:24
A¿tán késõbb te voltál veszélyben.
:07:28
Meg a gyerekeink.
Mit tehettem?
:07:32
A világon a legjobban...
téged szerettelek, becsültelek.
:07:39
És most elveszítelek.
Elvesztettelek.
:07:42
Eltûntél.
:07:45
És mindez semmiért. Hát...
:07:53
Meg kell értened, én más sorsot
terveztem magunknak.