1:14:01
Nije naao nita, Jack.
1:14:03
On samo èeka.
1:14:04
Gospodine, taj tihi pogon
1:14:06
moe se lagano zamjeniti za...
1:14:09
Jedini naèin da doðete do Dallasa
1:14:13
je helikopterom, kojeg moramo
pretvoriti u leteæi spremnik goriva.
1:14:17
Admirale, Yankee 1
slijeæe.
1:14:20
Ekipa za spaavanje na mjesta.
1:14:22
Podigni lijevo krilo.
1:14:24
Previe si lijevo.
1:14:25
Gas, gas!
1:14:27
Ispravi ga!
1:14:28
Iskaèi, iskaèi !
1:14:41
Vatra, vatra!
1:14:42
Vatra na stazi!
1:14:44
Ovo æe izmaèi kontroli,
1:14:47
i bit æemo sretni preivimo li.
1:14:52
Vatra na sljetnoj stazi.
1:14:54
Sve raspoloivo ljudstvo neka
pomogne.
1:15:02
Imamo dosta goriva da doletimo
do tamo,
1:15:05
ali Dallas mode neæe biti tamo.
1:15:07
Pokuavamo uspostaviti kontakt s
njima.
1:15:09
Ako su duboko, bit æe teko.
1:15:11
Budete li morali iskoèiti...
1:15:20
Budete li morali iskoèit,
1:15:22
nemojte misliti na nita drugo osim
na opremu za spaavanje.
1:15:25
Uz ovu temperaturu vode,
1:15:26
imate oko 4 minute.
1:15:28
Pokuat æu upamtiti to.
1:15:33
Sljedeæi put Jack, upii samo u
podsjetnik.