:11:04
Ora...
:11:06
mettiamoci al lavoro e commuoviamoli.
:11:12
Benjamin.
:11:16
...un ambiente pulito e salutare,
proprio come il vostro.
:11:22
Con una qualità di vita
da fare invidia al meglio
:11:26
che questo paese ha da offrire.
:11:29
È questo che il Ghostwood Country Club
e la sua tenuta offriranno.
:11:38
Quando parlai con Sven,
:11:40
era molto preoccupato
per la qualità dell'aria qui.
:11:48
Se mi permette, Sven, vorrei ripetere ciò
che ha detto oggi dopo aver fatto footing,
:11:53
"I miei polmoni
non erano mai stati così in forma!"
:12:02
C'è sua moglie al telefono un'altra volta.
Dice che è urgente.
:12:09
Scusatemi un attimo, signori.
Torno subito.
:12:14
Taglia corto.
:12:17
Allora...
:12:19
...qui a Twin Peaks,
:12:21
la salute e l'industria
vanno mano nella mano.
:12:28
- La trasferisco al telefono interno.
- Grazie.
:12:38
- Sarah, cosa c'è?
- Laura è con te?
:12:41
- No, perché?
- Non è andata con te stamani?
:12:43
No. Tesoro, cosa c'è?
Di che cosa si tratta?
:12:46
- Non era qui stamani.
- Si vede che è con Bobby.
:12:52
- Non riesco a trovare Bobby.
- Per l'appunto, vedi.
:12:55
Non è il caso di preoccuparsi.
Saranno assieme.
:12:59
Mi avrebbe lasciato un messaggio.
Me l'avrebbe detto.