:10:02
Beh, sì.
:10:05
No, non è vero.
:10:11
- Ok, Leo, lo farò appena torno.
- Ora, Shelly.
:10:18
D'accordo.
:10:42
Sangue.
:10:44
Shelly, Norma è qui.
:10:51
Shelly, mi hai sentito dire
che Norma è qui?
:10:54
Sì, ti ho sentito, Leo.
:11:01
Passerò dal ristorante più tardi.
:11:07
Fa la brava
e mettimi da parte una fetta di torta.
:11:13
Certo, Leo.
:11:25
James, sei in arresto
per il presunto omicidio di Laura Palmer.
:11:29
Non hai la fedina penale sporca, vero?
:11:31
No, signore.
:11:42
L'hai girato tu, questo video?
:11:51
È la tua motocicletta, vero?
:11:58
Sì, signore. Noi tre ci siamo andati
due domeniche fa.