:39:08
- La Signora del Ceppo.
- Giusto.
:39:12
Salve.
:39:15
Posso chiederle del ceppo?
:39:18
Molti l'hanno già fatto.
:39:22
- Buonasera, Harry.
- Norma.
:39:24
Voglio presentarti
l'agente speciale Dale Cooper.
:39:27
- FBI.
- Norma Jennings.
:39:30
Laura Palmer l'aiutava
con l'iniziativa "pasti su quattro ruote"
:39:33
consegnando pasti agli anziani?
:39:35
Sì, Laura ha aiutato ad organizzarlo.
:39:38
Ha il nome delle persone
a cui portava i pasti?
:39:40
- Posso procurarglieli.
- Sarebbe così gentile?
:39:43
E altre due fette di questa torta squisita.
:39:48
Ok.
:39:50
Perbacco, devi avere
il metabolismo di un bombo.
:39:58
Ascoltate, ho sentito che parlavate
di Laura Palmer...
:40:02
Sì?
:40:04
Un giorno il mio ceppo
avrà qualcosa da dire a riguardo.
:40:08
Il mio ceppo ha visto qualcosa quella notte.
:40:11
Sul serio? Che cos'ha visto?
:40:16
Glielo chieda.
:40:21
Come pensavo.
:40:33
Grazie, Norma.
Ci vediamo domani.
:40:48
Ciao, Leo. Ti ho portato un po' di torta.
:40:57
Dov'è la mia camicia?