:35:01
D'accordo. Ok. Ok.
:35:04
D'accordo. D'accordo.
:35:08
Da dove vuoi cominciare?
:35:10
Credo che dovrei cominciare
ai grandi magazzini.
:35:13
Al banco dei cosmetici, o simile. Part-time,
dapprima, finché non mi diplomo.
:35:18
Dici sul serio, vero?
:35:20
Devi pensare al futuro, papà.
Proprio come me.
:35:24
- Al futuro?
- Al futuro della nostra famiglia.
:35:30
Lascia che torni ad essere tua figlia.
:35:38
Audrey.
:36:01
Pronto, sono Benjamin Horne.
:36:05
Ho una telefonata, tesoro.
:36:08
Oh, ok.
:36:11
Grazie, papà.
:36:22
Grazie, Audrey.
:36:32
Dove sei stato?
:36:35
Vediamoci al fiume tra mezzora.
:36:38
Cerca di non dare nell'occhio.
:36:40
TWIN PEAKS
UFFICIO DELLO SCERIFFO
:36:45
Ecco un uccello. Louis Armstrong.
È un parrocchetto.
:36:49
- Mettilo con gli altri.
- Cooper, c'è Gordon Cole al telefono.
:36:54
Coop, Albert ti manderà
la ricostruzione del pezzo di plastica
:36:57
trovato nello stomaco
di Laura Palmer.