:14:07
Hej, Johnny.
:14:08
Godmorgen. Du ligner en, der har
været gennem vridemaskinen.
:14:13
Kun en del af mig.
:14:16
Nå, knægt,
hvad synes du om manuskriptet?
:14:19
Jeg kan godt lide det, Johnny.
:14:21
- Rigtig godt.
- Fint.
:14:23
Det er originalt, spændende og
bevægende. Der er bare et problem.
:14:28
Slutningen.
:14:30
- Kan du ikke lide den?
- Det har jeg ikke sagt.
:14:33
Jeg er ikke sikker på, den er rigtig.
:14:37
Den er for trøstesløs.
:14:40
De har været igennem så meget:
:14:43
Flodrejsen, tropiske storme,
tyskerne...
:14:46
Du lægger op
til en pragtfuld komisk slutning, -
:14:51
- og så sprænger du skibet i luften
og slår alle ihjel.
:14:54
Husk på ordsproget: "Gud skaber
en mand, før han slår ham ihjel."
:14:59
Jeg kender det, John.
Men det gælder ikke her.
:15:03
Du giver publikum tæsk, John.
:15:06
Folk går ikke i biografen
for at få en prædiken.
:15:09
- Er du medejer af filmen, Pete?
- Nej.
:15:14
Hvorfor er du så
så bekymret for publikum?
:15:17
Fordi vi er i show business, John.
:15:19
Ikke mig. Og heller ikke dig,
når vi arbejder sammen.
:15:24
Vi er nemlig guder, Pete.
:15:26
Usle små guder, der styrer livet
hos de personer, vi skaber.
:15:29
Vi afgør,
om de skal leve eller dø, -
:15:33
- afhængig af, hvad der sker
med dem i akt et, to eller tre osv.
:15:38
Og så afgør vi, om de skal leve.
:15:41
Og sådan når vi frem til slutningen.
:15:44
Det siger du, John.
Men jeg siger, jeg er en flink gud.
:15:48
Jeg siger, de skal leve,
fordi de har gennemgået så meget.
:15:52
Verden behøver ikke være
et håbløst, forfærdeligt sted, John.
:15:57
Vi er ikke alle dømt
til at dø af radiumforgiftning.