1:01:00
Jeg kommer for å snakke med deg.
1:01:03
Skjer det noe med meg,
sier borgerne at de vil henge henne...
1:01:07
og brenne henne.
1:01:09
Godtar du disse vilkårene?
1:01:11
Om jeg godtar disse vilkårene?
1:01:14
Hvem er denne fyren?
1:01:16
Ja, sir, vi godtar disse vilkårene.
1:01:20
Jeg går inn.
1:01:22
Gutter, legg vekk pistolene
og se respektable ut. Jenter, gå opp.
1:01:27
O'Folliard, forsvinn.
1:01:41
Mine herrer.
1:01:47
Hvem er lederen for denne gjengen?
1:01:52
- Det er meg.
- Arkansas Dave.
1:01:55
Det er du ikke.
1:01:56
- Det er jeg!
- Det er du ikke!
1:02:02
Jeg er politibetjent. Jeg følger loven.
1:02:06
På hvilken måte?
1:02:09
Lovens måte.
1:02:11
Lovens måte. Jeg skjønner. Fortsett.
1:02:15
De der ute, de gjør ting på sin egen måte.
1:02:18
De vil gjerne se en henging.
1:02:20
Det blir et sant helvete
hvis jeg ikke kan kontrollere dette.
1:02:24
Så dette er mitt forslag:
1:02:27
Jeg har forstått
at det er en indianer med dere.
1:02:30
Stemmer. José Chavez y Chavez.
1:02:33
Han er meksikansk-indianer. Holder det?
1:02:36
Det går helt fint.
1:02:38
Hvis folket får denne indianeren,
så blir de fornøyde.
1:02:41
Og resten av dere kan bare ri videre.
1:02:46
Hørte du det, Chavez?
1:02:48
Sir, jeg godtar de vilkårene.
1:02:51
Det er en sint gjeng.
Og vi har en indianer i huset.
1:02:56
Gi meg hatten din.