:31:01
Остави ме на мира.
Мъртъв съм.
:31:05
- На теб колко дни ще ти ревизират?
- Според адвоката ми - девет.
:31:08
- Наричаш го "адвокат"?
- А на твоя как му казваш?
:31:10
Сам.
:31:12
Наричаш го на малко име?
Не ми е хрумвало и аз да правя така.
:31:15
Бас държа,
че към всички така се обръщаш.
:31:18
Как се казваше месаря ти?
:31:20
Пит.
:31:21
- Ами пощальона?
- Джеси. Ами името на твоя?
:31:24
Нямам идея.
:31:26
Над десет години е идвал у нас
и не му знам името.
:31:29
- Не си ли му подарявал нещо за Коледа?
- Пиячка. Но просто я слагах в пощата
:31:34
- Сигурно не си имал месар?
- Стив.
:31:37
- Стив Рубин.
- Сериозно?
:31:39
Не беше баш професионален месар.
Просто имаше ножове и обичаше да кълца.
:31:46
Носиш му пържоли и той ти ги нарязва.
И така.
:31:49
- А на теб колко дни ще оценяват?
- Четири.
:31:52
Само толкова?
:31:54
Според мен, продължаваш напред.
:31:56
Нaдявам се.
:31:58
- И Сам мисли така.
- И Сам ли?
:32:00
Аха.
:32:01
Надявам се ти и Сам да сте щастливи.
Ще ви пиша от ада.
:32:07
Харесва ми това.
:32:11
- Беше ли женен?
- Да.
:32:14
- Деца?
- Не.
:32:16
Ами ти?
:32:17
Имах си момиченце и осинових момче.
:32:20
Колко годишни бяха?
:32:23
Стефани беше на 7, Адам - 9.
:32:26
Сигурен съм, че им липсваш.
:32:29
Убедена съм в това.
:32:32
И те ми липсват.
:32:34
Но съм свикнала с мисълта. А ти?
:32:37
Ми аз моите не ги познавах
много добре.
:32:40
Всъщност, чуствам се спокойна.
:32:44
Така било, за да можем да оценим
живота си без да се отвличаме.
:32:48
Адвокатът ми, Боб, твърди същото.
:32:53
Но онова "шоу"...
:32:55
...не е ли отвличащо?
:32:58
- Ами яденето на корем, какво е?
- Аа, то е най-доброто?