:30:03
Хайде да си ходим.
:30:04
Ей, хора, моля ви.
:30:06
- Нали няма да пропуснете песента.
- Ще чуем после записа.
:30:09
Моля ви.
:30:12
Аз и Ед ще изпълним една красива песен.
Една от любимите ви.
:30:15
Ще я изсвирим малко по-различно.
Това е от мен...
:30:19
...за вас.
:30:25
"Ей го живота
:30:29
"Както си го изживяхте
:30:33
"А сега "малки мозъци"
сте тук да се защитавате"
:30:36
Радвам се, че останахме.
:30:38
Да вървим.
:30:40
"Ако не спечелите награда...
:30:42
"Ще отидете във Ада".
Шегичка!
:30:47
- Какво е това?
- Кое?
:30:50
Не ти вярвам.
:30:52
Хубаво бебе ще си през
следващия живот.
:30:57
Някой да ти е казал, че ходиш
като дърво?
:31:01
Остави ме на мира.
Мъртъв съм.
:31:05
- На теб колко дни ще ти ревизират?
- Според адвоката ми - девет.
:31:08
- Наричаш го "адвокат"?
- А на твоя как му казваш?
:31:10
Сам.
:31:12
Наричаш го на малко име?
Не ми е хрумвало и аз да правя така.
:31:15
Бас държа,
че към всички така се обръщаш.
:31:18
Как се казваше месаря ти?
:31:20
Пит.
:31:21
- Ами пощальона?
- Джеси. Ами името на твоя?
:31:24
Нямам идея.
:31:26
Над десет години е идвал у нас
и не му знам името.
:31:29
- Не си ли му подарявал нещо за Коледа?
- Пиячка. Но просто я слагах в пощата
:31:34
- Сигурно не си имал месар?
- Стив.
:31:37
- Стив Рубин.
- Сериозно?
:31:39
Не беше баш професионален месар.
Просто имаше ножове и обичаше да кълца.
:31:46
Носиш му пържоли и той ти ги нарязва.
И така.
:31:49
- А на теб колко дни ще оценяват?
- Четири.
:31:52
Само толкова?
:31:54
Според мен, продължаваш напред.
:31:56
Нaдявам се.
:31:58
- И Сам мисли така.
- И Сам ли?