:48:01
Creo que alguien quiere que
Pájaro Loco fracase.
:48:05
- Es mucho decir.
- Totalmente.
:48:08
Esa es la otra razón para volar.
:48:10
Esta es tu oportunidad de salvar la misión
:48:14
y resolver tus problemas personales
de una vez.
:48:29
Léamelo, Francine.
:48:32
Y si vuelve a ponerle
las manos encima a mi mujer...
:48:38
- ¿Me llamó, señor?
- Oh, Blank. Pase.
:48:41
Esperaba a alguien.
:48:43
- Eso es todo, Francine.
- Sí, señor.
:48:49
- ¿Postre?
- No, gracias, señor.
:48:52
Se lo diré de frente.
La muerte de Thompson nos afectó a todos.
:48:56
Y ese calentón de Harley es responsable.
Quiero a ese arrogante fuera de aquí.
:49:03
La moral de esta base está por el suelo.
Mire allí afuera.
:49:08
Silencio total. Ni un alma.
:49:12
¿Roy?
:49:16
Fui a la escuela con él. Ha cambiado.
:49:19
Me ignora todo el día.
Recuérdeme que le escriba.
:49:23
Señor, ¿puedo decir algo?
:49:26
Sé que Harley fue irresponsable.
:49:28
Pero es de los que viven al límite.
Dispuestos a todo.
:49:32
Necesitamos a Topper para esta misión
por esa misma razón.
:49:39
Admiro su lógica, coronel.
:49:41
Además, Thompson no era tan buen piloto.
:49:44
Tenía familia. Los chicos son unos
maleducados. La mujer empina el codo.
:49:48
El pobre está mejor muerto.
:49:51
¿Qué tamaño de zapatos usa?
:49:53
- Nueve, señor.
- Bien.
:49:56
Hecho. Enviaremos a Harley al frente.
:49:58
Gracias por la cena de la otra noche.