1:18:05
Ve Vietnamu dnes padlo v tìkých...
1:18:07
bojích sedm amerických vojákù
a 23 jich bylo zranìno.
1:18:10
Tento týden
je poèet mrtvých Amerièanù 67.
1:18:13
V bojích bylo zabito
626 nepøátelských vojákù.
1:18:16
President Johnson lituje,
e konec války, ve kterì...
1:18:21
bojuje 500 000 vojákù USA, není v dohledu.
1:18:24
Èelíme dalím výdajùm,
1:18:26
dalím ztrátám...
1:18:28
a dalí agónii.
1:18:29
Jdeme na koledu.
1:18:32
To je pro dìti.
Stejnì ví, e nemám tyhle vìci rád.
1:18:36
Mám schùzku s Clayem Shawem.
1:18:39
Jdeme s dìtma do Antoinovy restaurace.
1:18:42
Øekl jsem ti, e mám pohovor se Shawem.
1:18:44
O velikonoèní nedìli?
1:18:46
Kdy jsem to naplánoval,
nevìdìl jsem, e jsou svátky.
1:18:49
Má sledovat kalendáø!
1:18:51
Mluvilo se o nedìli, ne velikonoèní nedìli.
1:18:54
Clay Shaw je dùleitý.
1:18:56
-A my ne?
-To jsem neøekl.
1:18:59
To jsem neøekl.
1:19:01
ivot ti uteèe a ty si toho ani nevimne.
1:19:05
Dìtem taky chybí.
1:19:07
-Nejsi jediný, kdo se obìtuje.
-Budu tam ve dvì, slibuji.
1:19:12
Zaènìte beze mì.
1:19:23
Pane Garrisone, co pro vás mohu udìlat
o velikonoèní nedìli?
1:19:26
Omlouvám se za pøeruení svátkù.
1:19:28
Ale je lepí popovídat si v soukromí.
1:19:33
Nechápu.
1:19:34
Ve vyetøování, kterì vedeme,
se stále objevuje vae jmìno.
1:19:38
V jakìm?
1:19:40
Spousta muù prohlauje, e vás zná.
1:19:44
Znáte Davida Logana?
1:19:46
Nikdy jsem o nìm neslyel.
1:19:48
Perry Russo?
1:19:50
Ne.
1:19:51
Willie O'Keefe?
1:19:54
To jmìno jsem neslyel.
1:19:57
Pan O'Keefe nám øekl,
e se s vámi setkal v baru Masquerade.