JFK

1:36:19

Proloid.

1:36:22

Jednou jsem to bral na štítnou žlázu.

1:36:25

Zvyšuje to metabolismus.

1:36:29

Zdálo se vám,
že by mìl Ferrie nízký metabolismus?

1:36:32

Tìžko, øekl bych naopak.
Spíš má vysoký tlak.

1:36:36

Ferrie byl jediný,
kdo tu mìl trochu výèitky svìdomí.

1:36:42

Myslím, že proto zemøel.

1:36:46

Další špatný zprávy z Miami.

1:36:48

Ferrieho pøítele, Eladia del Valle, našli...

1:36:51

zabitìho maèetou v jeho autì.

1:36:53

Muèili ho, zblízka ho støelili do srdce,
rozsekli mu lebku sekerou.

1:36:59

To je jako noèní mùra!

1:37:01

Našli taky dopis.
Stejný, beze jmìna, bez podpisu.

1:37:04

''Až tento dopis dostanete, budu již mrtev,
a nebude možnì odpovìdìt.

1:37:09

-''Nabídl jsem lásku, dostal jsem kopanec.''
-Ten si dal, než to sepsal.

1:37:15

Co kdyby muž s hypertensí vypil
celou lahev proloidu?

1:37:20

Zemøel by rychle.
Pøetížení srdce nebo výron do mozku.

1:37:25

Mùžeš zjistit, jestli mìl v sobì proloid?

1:37:28

Ne bez odbornì pitvy.

1:37:30

Mùže mít vysoký obsah jódu
v míšním moku.

1:37:34

Ale nedá se nic urèitìho øíct. Co myslíte?

1:37:38

Nedává to smysl.
Spáchal by èlovìk obávající se smrti...

1:37:42

sebevraždu tak, aby nezanechal stopy?

1:37:46

A nechal by dva nepodepsanì vzkazy?

1:37:49

Je-li to sebevražda, vidìl jsem podivnìjší.

1:37:52

Fakt je, že je mrtvý. Stejnì jako nᚠpøípad.

1:37:55

Mùžeme jedinì jít po Shawovi.

1:37:57

Bez svìdkù? S prostitutem O'Keefem?