:41:01
- No hay nada de qué hablar.
- ¡Déjale!
:41:04
Éste es mi trabajo. Mío, mío, mío.
:41:06
¿Sabes qué?
Estás sacando las cosas de quicio.
:41:09
- ¿Quién será nuestro tercer base?
- ¡Me importa una mierda!
:41:15
- Mira, hemos pasado mucho...
- ¡Mío!
:41:18
¡Mío, mío, mío, mío!
:41:20
- ¡Yo, yo, yo!
- Venga, tranquilízate.
:41:22
- ¡No me digas que me tranquilice!
- ¡Te lo repito!
:41:25
- ¿Qué le pasa?
- Han sido... Hemos...
:41:28
Hemos colaborado mucho tiempo
para acabar la relación así.
:41:36
Vamos a calmarnos un poco
y a discutir esto.
:41:47
Lo único que pedimos
es un poco más de paciencia.
:41:51
Ya no me queda más paciencia.
:41:54
Bien.
Si no estás contento aquí, vete.
:42:01
Venga.
No hay nada más que discutir.
:42:08
Mira, lo siento mucho.
:42:15
- ¿Lo dejas?
- He dimitido.
:42:16
Bien. Monta tu empresa.
Necesitamos nuestros negocios.
:42:20
- Exacto.
- ¿Te puedo hacer una pregunta?
:42:22
¿Qué hacemos aquí?
¿En este parque de noche?
:42:25
- ¿Qué problema hay?
- ¿Por qué estamos aquí?
:42:29
Me tienes que prometer
que no se lo dirás a nadie.
:42:33
¿A quién se lo voy a decir?
No se lo diré a nadie.
:42:37
Nada de nada. Prométemelo.
Te conozco, Cyrus.
:42:41
Soy una tumba.
Vamos, ¿qué ha pasado?
:42:47
He engañado a Drew
por primera vez.
:42:50
- ¿Sí? ¿Cuándo ha sido eso?
- El otro día.
:42:54
¿Sí? Pensaba
que iba a ser la bomba.