:44:00
Que há de tão importante?
Tenho de ir sair com o Vinny.
:44:04
- Vais-te casar finalmente?
- Não. Não sei.
:44:08
- Trazes esse anel.
- Porque estás tão feliz?
:44:11
- Não se trata do Paulie.
- Está resplandecente.
:44:13
Não estou nada.
:44:15
- Então o que é?
- Que se passa?
:44:17
Está bem, mas têm de jurar.
Sobre uma pilha de bíblias.
:44:21
- Sobre triliões de rosários.
- Juro pela minha bisavó.
:44:25
- Juramos. O quê?
- Ando com alguém.
:44:28
- Sim, andas com outro?
- Com quem?
:44:31
- Alguém do emprego.
- Do novo?
:44:34
- Foi rápido.
- Um lugar muito catita.
:44:36
Como é ele?
Quem é ele?
:44:39
- Como se chama?
- É um nome esquisito.
:44:42
- Experimenta.
- Flipper.
:44:44
Flipper? Que raio de nome é esse?
:44:47
Eu disse que era um nome esquisito.
Não riam.
:44:50
É loiro,
tipo surfista de olhos azuis?
:44:52
- Minha!
- Fixe? Que é isso?
:44:54
É preto.
:45:00
- Que se passa?
- Preto?
:45:02
- Dormiste com um preto?
- Sim.
:45:05
Se o teu pai descobre...
:45:07
- Não vai descobrir.
- Claro que não!
:45:09
- De nós não.
- Estou só a dizer, bico calado.
:45:12
Vejam a Gina.
:45:14
A que trouxe um preto para o bairro.
Olha o que lhe fizeram.
:45:18
Porque falas
desse agarrado porto-riquenho?
:45:21
Trouxe-o para o bairro,
e mataram-no.
:45:24
É melhor teres cuidado.
:45:26
Não é estúpida
a ponto de trazê-lo para cá.
:45:29
Seja como for.
Não dizemos nem uma palavra.
:45:31
Pessoalmente,
acho bastante nojento.
:45:34
- A sério?
- Sim, acho asqueroso.
:45:37
Como é que se pode...?
:45:39
Eu, pessoalmente, nunca poderia...
:45:42
Não és tu quem dorme com ele.
Que te importa?
:45:45
É bonita, pode ter qualquer gajo,
:45:48
Porquê escolher um preto?
Minha nossa. Quero dizer...
:45:52
Estamos nos anos 90.
Não há nada de mal nisso.
:45:55
Estás a gostar?
:45:57
Admito que tive sempre curiosidade
por mulheres caucasóides.