1:25:01
- Pai, nada de sermões.
- Houve muitos linchamentos
1:25:05
em Willicoochee, Georgia,
de onde sou.
1:25:08
Willicoochee, Georgia!
Que nome!
1:25:14
O homem branco diz à mulher,
1:25:16
"És a flor
entre as mulheres brancas sulistas,
1:25:19
"sagrada e pura demais
para seres tocada, até por mim.
1:25:24
"Vou colocar-te num pedestal
1:25:26
"para que o mundo
se ajoelhe e te venere.
1:25:29
"e, se algum preto
olhar sequer para ti,
1:25:33
"lincho-o."
Ela acreditou nele,
1:25:37
pensou que era sagrada e pura,
como a Virgem Maria.
1:25:41
Deixou
que ele a colocasse no pedestal.
1:25:43
Entretanto, o marido,
1:25:45
logo que o sol se pôs,
foi ao quarto dos escravos
1:25:49
e deitou a mão a todo o naco preto
que conseguiu filar,
1:25:53
indo depois para a taberna
gabar-se do que fizera.
1:25:57
E foi assim que o sangue se misturou.
1:25:59
Mulatos, mestiços, cabritos.
1:26:05
Estou certo que muitas poderosas
senhoras brancas se sentiram sós.
1:26:11
Mas tinham tanto orgulho em ser
brancas, e por isso superiores,
1:26:17
que calaram a boca
e fecharam as pernas.
1:26:22
Mas a meio da noite,
lá deitadas, sozinhas,
1:26:26
na cama quente da luxúria,
1:26:30
estou certo que imaginaram como seria
1:26:33
possuir um daqueles
enormes garanhões pretos
1:26:37
que os maridos tanto receavam.
1:26:41
Sinto pena de si.
Estamos nos anos noventa.
1:26:44
Ainda a tentar compensar
o que perdeu.
1:26:47
Mas não a culpo.
1:26:49
Quanto ao homem negro...
1:26:52
como o meu próprio filho, Flipper,
que deveria ter mais juízo,
1:26:55
tem uma mulher e filha adoráveis,
1:26:58
mas ainda tinha de ir pescar
na latrina do homem branco,