:46:04
Tu as commencé à chercher du travail ?
:46:13
- Allô ?
- Derf est là ?
:46:15
- Derf ? Tu t'es trompé.
- Attends ! C'est Bob Yee.
:46:20
- Bob, qu'est-ce que tu deviens ?
- Devine !
:46:23
- J'ai eu le boulot à TRW ce matin.
- C'est vrai ? Génial !
:46:27
Qu'est-ce que tu fais ?
:46:29
Rien, je traîne.
:46:31
Tu crois que Damon ira bien ?
J'ai cru qu'il était mort.
:46:35
Moi aussi, mais Jane dit
que c'est un traumatisme.
:46:38
Jane sait réanimer.
:46:42
Ah, oui ? Je savais pas.
:46:44
Elle m'a dit qu'elle me l'apprendrait.
:46:47
Tu savais que Jane parle cinq langues ?
:46:57
"Clippers" par Matt Montini.
:47:00
Papa et moi,
on fait des maquettes de clippers.
:47:02
Ils me plaisent parce qu'ils vont vite.
:47:05
Ils naviguent sur l'océan.
:47:08
Mais jamais sur les rivières ou les lacs.
:47:10
Ils ont beaucoup de voiles
et ils sont en bois.
:47:15
Merci, Matt. C'était très bien.
:47:18
Bien. À qui maintenant ?
:47:25
Je veux écrire un livre sur Fred,
:47:28
sur ses expériences formatrices.
:47:32
Sa vie, en d'autres mots.
:47:34
Ben, votre livre sera court.
:47:38
Mlle Tate, j'ai rencontré beaucoup
de matheux et musiciens prodiges,
:47:43
mais aucun d'eux n'avait
l'intuition de Fred,
:47:49
ce type de sensibilité.
:47:54
Cet été, on m'a demandé
d'enseigner à Fieldhurst
:47:58
et j'aimerais en profiter
pour observer Fred.